This scene is prior to Markus losing his tooth. It its meant to exemplify how rough he is playing with his sea lion rubber chew toy. The pause is his reaction to a sound passing by the bathroom from the hall adjacent before he returns to play.